Quick answer What is Green Rail 1908? It is a walking route near Taichung Station that incorporates sections of old track and other reminders of the railway.
一句話簡介
以前火車經過的地方，現在可以散步。
文章 The Text
台中火車站附近有一條特別的步道，叫做綠空鐵道1908。走在這裡，可以看到以前的鐵軌。
以前，火車從舊鐵道經過。後來，台中的鐵路移到高架上，舊鐵道的一部分被保留下來。
現在，這裡有植物，也有人走路。你可以慢慢走，低頭看看鐵軌和下面的木頭。那些木頭叫做枕木。
如果你從台中車站出發，可以把這條步道放進散步路線裡。一邊走，一邊找找看以前留下來的東西。
拼音 Pinyin
台中火車站附近有一條特別的步道，叫做綠空鐵道1908。走在這裡，可以看到以前的鐵軌。
Táizhōng Huǒchēzhàn fùjìn yǒu yì tiáo tèbié de bùdào, jiàozuò Lǜkōng Tiědào yī jiǔ líng bā. Zǒu zài zhèlǐ, kěyǐ kàn dào yǐqián de tiěguǐ.
以前，火車從舊鐵道經過。後來，台中的鐵路移到高架上，舊鐵道的一部分被保留下來。
Yǐqián, huǒchē cóng jiù tiědào jīngguò. Hòulái, Táizhōng de tiělù yí dào gāojià shang, jiù tiědào de yí bùfen bèi bǎoliú xiàlái.
現在，這裡有植物，也有人走路。你可以慢慢走，低頭看看鐵軌和下面的木頭。那些木頭叫做枕木。
Xiànzài, zhèlǐ yǒu zhíwù, yě yǒu rén zǒulù. Nǐ kěyǐ mànmàn zǒu, dītóu kànkan tiěguǐ hé xiàmiàn de mùtou. Nàxiē mùtou jiàozuò zhěnmù.
如果你從台中車站出發，可以把這條步道放進散步路線裡。一邊走，一邊找找看以前留下來的東西。
Rúguǒ nǐ cóng Táizhōng Chēzhàn chūfā, kěyǐ bǎ zhè tiáo bùdào fàng jìn sànbù lùxiàn lǐ. Yìbiān zǒu, yìbiān zhǎozhao kàn yǐqián liú xiàlái de dōngxi.
單字 New Words
| 中文 | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 鐵軌 | tiěguǐ | railway tracks |
| 高架 | gāojià | elevated structure |
| 保留 | bǎoliú | to preserve |
| 枕木 | zhěnmù | railway sleeper |
| 路線 | lùxiàn | route |
想一想 Think About It
如果你的城市有一段舊鐵道，你希望它變成什麼？
If your city had a disused railway, what would you like it to become?
Leave a Reply